Ніякий дурень не буде заводити справу через якихось 600 грн. Сума маленька. Це мені багато хто казав. От в чому справа. І поставщик, мабуть, теж про це знає
Сколько вам лет

Я веду учет одному СПД, так вот человек судился за 150грн долга. потратив на это почти 200грн за судебные расход, которые ему возместил потом должник. Вы в отношениях с поставщиком выступаете покупателем и продавцом, но у вас документов нет, вас поставщик может кинуть на раз-два, доказать не сможете практически. Перевод из пр24 тоже не доказательство, там назначение платежа не указано, мало ли чего вы ему решили материально помочь

Вам нужно писать ему претензию (только факты правильно изложить. а то там и елки Оксаны были, наворочено конечно мама дорогая), заказным с уведомлением.
Я на счет вас, то если девушки напишут коллективную заяву в милицию, то там не прокатит "участник и орг", и там вы отвечаете за деньги, а у вас даже документов нет на заказ

В суд тоже подать можно при желании, и вы потом сверху еще и судебные расходы девушкам будете оплачивать.
И 600грн это не такая уж и малая сумма. Были бы копейки, вы бы их давно вернули.