А подскажите, пожалуйста, на каком языке общались. Меня больше всего смущает языковый барьер 
по моему опыту - английский (они его знают примерно на таком же примитивном уровне как и подавляющая часть нашего населения ) объясниться можно + местный относительно понятен

русского не знают , ну или мне так попадалось .. меню в большинстве кафе есть на английском .. вообщем, какого-то языкового барьера я не испытывала

но мы отдыхали не в отеле, поэтому ходили в магазины, кафе, сами организовывали экскурсии так что общаться приходилось частенько

без проблем

ПС а вот в Сербии был ппц

меню на английском языке - очень большая редкость, понимающих английский - не найти .. язык уже менее интуитивно понятней

.. и там в кафешках мы заказывали кота в мешках

а заказать пиво было реально проблемой

.. с колой проблем не возникало

муж у меня хорошо шпрехает на инглише, он часто ищет в собеседники туристов -евпропецев, и пошло поехало у них беседа на час, я с такими не могу связать и двух слов ... а вот с такими же черногорцами ( у большинства уровень английского, что и у подавляющей части нашего населения

) у меня все

изъяснялась отлично

..