Обо всём

[Glanna]

Ляксандр почти так же как и Нюрка ... как сельское погоняйло какое-то 

Неа 
Ляксандр - это белорусская форма имени

[parashutist]

Когда подруга родила сына на Ивана Купала, назвали Тимур. Встречаю её через месяц, переназвали Егором, говорит, ну какой он Тимут... Прихожу к ним через несколько месяцев, обращаюсь к мальчику: привет Егор... А она мне: он уже у нас Ванечка.. И это всё называли официально...

Отбитая

[LIDO]

свидетельство заполнялось на одном языке,  как правило русский ,  сами актовые записи архивные тоже на русском , но есть некоторые периоды на украинском-  1960 е  и с 1990

Ну вот. А у нас год рождения 72. Посмотрела свое Свидетельство - да, писалось все на русском. Хоть в печатной основе напечатано на двух языках. (У среднего брата - на одном языке, потому что вообще в Монголии выдавали Свидетельство... )
И паспорт получали в 88. Думаю, тоже ещё особой грамотности в украинском написании не было. Или многие и не задумывались: правильно ли записали украинский вариант? 

[Lysichka]

Когда подруга родила сына на Ивана Купала, назвали Тимур. Встречаю её через месяц, переназвали Егором, говорит, ну какой он Тимут... Прихожу к ним через несколько месяцев, обращаюсь к мальчику: привет Егор... А она мне: он уже у нас Ванечка.. И это всё называли официально...

очуметь

[len4ik]

да , в паспортах будут писать и никита , Нікита Нікіта ,владімір и ТД , печалька в головах у людей..

У меня Никита записан как Нікіта, Микита не нравится.  Оказывается у меня печалька,спс)) вроде это личное дело родителей,как назвать ребенка.

[Антошина мама]

Когда подруга родила сына на Ивана Купала, назвали Тимур. Встречаю её через месяц, переназвали Егором, говорит, ну какой он Тимут... Прихожу к ним через несколько месяцев, обращаюсь к мальчику: привет Егор... А она мне: он уже у нас Ванечка.. И это всё называли официально...

Вы её давно видели? Может, там не Ванечка уже? 

[Алиса111]

Явидела и такое, что у папы в паспорте ребенок записан Марина СергеевИч. Может Марина- это мальчик.

[len4ik]

Дашка записана как Дар"я, в загранпаспорте Daria, ее называют Дария и Даруня, сколько у ребенка было слез,никакая я не на даруня.)) А сейчас привыкла, и мы ее называем Даруней. А сыну намного проще,что он не Микита, а Никита на всех языках.

[Olya1985]

У меня Никита записан как Нікіта, Микита не нравится.  Оказывается у меня печалька,спс)) вроде это личное дело родителей,как назвать ребенка.

И у нас печалька 

[Ліса]

Явидела и такое, что у папы в паспорте ребенок записан Марина СергеевИч. Может Марина- это мальчик.

моему мужу первый паспорт выдали "Юлія Анатолійович" вместо "Юрій Анатолійович" ну вот как можно было написать бедное дитя плакало 

[Lysichka]

моему мужу первый паспорт выдали "Юлія Анатолійович" вместо "Юрій Анатолійович" ну вот как можно было написать бедное дитя плакало 

ну это уже вообще! а когда поменяли?

[Ліса]

ну это уже вообще! а когда поменяли?

он же на радостях получил, а дома только заметил  в слезах и соплях пошел назад в паспортный стол менять

[Vlada2356]

моему мужу первый паспорт выдали "Юлія Анатолійович" вместо "Юрій Анатолійович" ну вот как можно было написать бедное дитя плакало 

человеческий фактор,мне так вчера сказали в поликлинике .забирала результаты анализов сына,фамилия верно написана,а вместо Владислав  написано Маргарита я спрашиваю это точно наши анализы?  конечно,ваши.. это ,наверное,так было на направлении написано,может лаборант не понял.говорю так у меня уточняли  ФИО,не могла же я своего сына Маргаритой назвать
короче,всунули мне эти результаты но я не уверена,что они наши

[parashutist]

Дашка записана как Дар"я, в загранпаспорте Daria, ее называют Дария и Даруня, сколько у ребенка было слез,никакая я не на даруня.))

А сколько было бы, если бы вы её называли по-украински Одарка

[Ера]

человеческий фактор,мне так вчера сказали в поликлинике .забирала результаты анализов сына,фамилия верно написана,а вместо Владислав  написано Маргарита я спрашиваю это точно наши анализы?  конечно,ваши.. это ,наверное,так было на направлении написано,может лаборант не понял.говорю так у меня уточняли  ФИО,не могла же я своего сына Маргаритой назвать
короче,всунули мне эти результаты но я не уверена,что они наши

Сотруднику так три чужие посылки на почте отдали. Фамилия совпала, а имя другое, но никто не заморачивался....и он тоже не смотрел Только , когда вскрыл и увидел, что не его ...Отнес все назад.