Чернігівський форум про дітей

Автор Тема: Вы слыхали или нет? Новости.  (Прочитано 5332237 раз)

0 Користувачів і 2 Гостей дивляться цю тему.

Марfуша

  • Модератор
  • ★SuperStar★
  • *****
  • Повідомлень: 11805
  • Спасибо: 2230
Re: Вы слыхали или нет? Новости.
« Reply #85920 : 21 Січня 2021, 15:59:37 »
овид тільки нове для мене, а так інші зустрічаються
аналогично

Glanna

  • ★SuperStar★
  • *******
  • Повідомлень: 19811
  • Спасибо: 1818
  • Стать: Жіноча
  • Если проходите сквозь ад - не останавливайтесь
Re: Вы слыхали или нет? Новости.
« Reply #85921 : 21 Січня 2021, 16:00:54 »
овид тільки нове для мене, а так інші зустрічаються
Край небе встречала, а именно совместное написание нет

ElleBelle

  • Звезда форума
  • *****
  • Повідомлень: 1563
  • Спасибо: 165
  • Стать: Жіноча
Re: Вы слыхали или нет? Новости.
« Reply #85922 : 21 Січня 2021, 16:17:24 »
сколько всего нового

на грузинский уже похоже далеби, мадреби, мадлобт,овод ))

Марfуша

  • Модератор
  • ★SuperStar★
  • *****
  • Повідомлень: 11805
  • Спасибо: 2230
Re: Вы слыхали или нет? Новости.
« Reply #85923 : 21 Січня 2021, 16:56:35 »
сколько всего нового

на грузинский уже похоже далеби, мадреби, мадлобт,овод ))
:o охоспади...

Dgessica

  • ★SuperStar★
  • *******
  • Повідомлень: 8252
  • Спасибо: 1039
  • Стать: Жіноча
Re: Вы слыхали или нет? Новости.
« Reply #85924 : 21 Січня 2021, 17:25:41 »
...Світає,
Край неба палає,
Соловейко в темнім гаї
Сонце зустрічає.
Тихесенько вітер віє,
Степи, лани мріють,
Меж ярами над ставами
Верби зеленіють.
Сади рясні похилились,
Тополі по волі
Стоять собі, мов сторожа,
Розмовляють з полем.
І все то те, вся країна,
Повита красою,
Зеленіє, вмивається
Дрібною росою,
Споконвіку вмивається,
Сонце зустрічає...
І нема тому почину,
І краю немає!

Тося

  • ★SuperStar★
  • *******
  • Повідомлень: 5659
  • Спасибо: 784
  • Стать: Жіноча
Re: Вы слыхали или нет? Новости.
« Reply #85925 : 21 Січня 2021, 17:33:52 »
...Світає,
Край неба палає,
Соловейко в темнім гаї
Сонце зустрічає.
Тихесенько вітер віє,
Степи, лани мріють,
Меж ярами над ставами
Верби зеленіють.
Сади рясні похилились,
Тополі по волі
Стоять собі, мов сторожа,
Розмовляють з полем.
І все то те, вся країна,
Повита красою,
Зеленіє, вмивається
Дрібною росою,
Споконвіку вмивається,
Сонце зустрічає...
І нема тому почину,
І краю немає!


Точно!  Вірш
Я все не могла вспомнить, что за мысль в голове крутится связаная с "край неба"
Ребенок учил стихотворение

Власа

  • Звезда форума
  • *****
  • Повідомлень: 822
  • Спасибо: 250
  • Стать: Жіноча
  • Viber 093 336 563 четыре
Re: Вы слыхали или нет? Новости.
« Reply #85926 : 21 Січня 2021, 17:59:30 »
С новым правописанием и резким введением в общее пользование таких словечек пришлось у родителей забрать Тлумачний академічний словник. У дочки в заданиях по украинскому языку такие иногда перлы попадаются  :wacko:
Далебі - правду кажучи, справді
Прецінь - адже
Да ладно  :o, спасибо! Отстала от жизни, дети школу позаканчивали, новые слова не приносят домой, а по работе не приходится сталкиваться. Услышишь такое слово - будешь стоять и думать - куда меня послали?  ::)
Про оплату пишіть в ОСОБИСТІ будь ласка ) Дякую

Валюнчик

  • Местный житель
  • ****
  • Повідомлень: 463
  • Спасибо: 155
Re: Вы слыхали или нет? Новости.
« Reply #85927 : 21 Січня 2021, 18:42:56 »
А мені слух ріже фраза , наприклад , "засідання можна рахувати відкритим"... Просто здається, що більше підходить "вважати відкритим"

Валюнчик

  • Местный житель
  • ****
  • Повідомлень: 463
  • Спасибо: 155
Re: Вы слыхали или нет? Новости.
« Reply #85928 : 21 Січня 2021, 18:44:31 »
І хай доповнять мене історики, що коли проводили масову русифікацію населення,  то міри були набагато жорсткішими щодо мови, ніж зараз

Kurabiye

  • Звезда форума
  • *****
  • Повідомлень: 3763
  • Спасибо: 855
Re: Вы слыхали или нет? Новости.
« Reply #85929 : 21 Січня 2021, 18:57:00 »
І хай доповнять мене історики, що коли проводили масову русифікацію населення,  то міри були набагато жорсткішими щодо мови, ніж зараз
міри заходи )
історики доповнять )) наше населення із задоволенням саме русифікувалося, аж підскакувало, так хотілося російською говорити, аби не виглядати селюком чи селючкою, бути гарадским
« Останнє редагування: 21 Січня 2021, 18:58:37 від Kurabiye »

juli-juli

  • Звезда форума
  • *****
  • Повідомлень: 550
  • Спасибо: 390
  • Стать: Жіноча
Re: Вы слыхали или нет? Новости.
« Reply #85930 : 21 Січня 2021, 19:23:57 »
Мабуть, настав час створювати нову тему з невідомими українськими словами :) Для мене стало відкриттям НАНА́ШКО - хрещений батько :)
« Останнє редагування: 21 Січня 2021, 19:59:32 від juli-juli »

LIDO

  • ★SuperStar★
  • *******
  • Повідомлень: 7932
  • Спасибо: 1376
  • Стать: Жіноча
Re: Вы слыхали или нет? Новости.
« Reply #85931 : 21 Січня 2021, 19:33:02 »
Ого как тема про правописание разрослась!  :D Я эту фразу утром кинула и забыла про все. Счас зашла на форум, сразу как-то начала со своего сообщения чтение и мне оно самой резануло по глазам! Залезла и исправила слово. А потом читаю дальше - а тут дискуссия на пару страниц по правилам правописания!
Честно-честно исправила ДО того, как вас прочитала!  :D И полностью с высказываниями согласна!

Хиппуня

  • Звезда форума
  • *****
  • Повідомлень: 1734
  • Спасибо: 652
Re: Вы слыхали или нет? Новости.
« Reply #85932 : 21 Січня 2021, 19:36:04 »
Откуда эти все слова взялись? Это что из покон веков украинский язык? Может это уже из Польши и Молдовы позаимствовано половина, или их откапывают из средневековья, чтобы казаться большим украинцем? Не может такого быть, чтобы для центральных регионов где наиболее сохранился чистый украинский было столько непонятных слов. Особенно сильно раздражает, когда чтобы показаться очень украиноязычным начинают разговаривать на американском акценте, ставя не туда ударения. Получается и не западноукраинский и не просто украинский.

Kurabiye

  • Звезда форума
  • *****
  • Повідомлень: 3763
  • Спасибо: 855
Re: Вы слыхали или нет? Новости.
« Reply #85933 : 21 Січня 2021, 19:37:39 »
Для мене стало відкриттям НАНА́ШКО - хрещений батько :)
це мабуть щось дуже регіональне

juli-juli

  • Звезда форума
  • *****
  • Повідомлень: 550
  • Спасибо: 390
  • Стать: Жіноча
Re: Вы слыхали или нет? Новости.
« Reply #85934 : 21 Січня 2021, 19:52:51 »
це мабуть щось дуже регіональне
Почула в розмові від людини зі Львова. Так, це діалект, але, як з'ясувала згодом, це слово в роботах вживав Франко..