Правописание - шедевральные цитаты форума

[Seamni]

Простонародное название сифилиса. Зьили в том смысле что раньше лекарств от него не было и человек заживо гнил, нос там отваливался и т. д.

ого как!

[Розмарин]

Простонародное название сифилиса. Зьили в том смысле что раньше лекарств от него не было и человек заживо гнил, нос там отваливался и т. д.

    Моя бабушка так говорит. А я и не знала, что это такое "пранці".

[Светуленька]

Обалдеть! 

Йон - это белорусское слово, вроде. 

А нам в школе учительница украинского языка говорила, что западенцы (думаю, гуцулы) так говорят Предложение такое говорила: "Йон, йона пашли, шпиёна повели" На западе Украины была, но такого лично не слышала.

[oxi]

    Моя бабушка так говорит. А я и не знала, что это такое "пранці".

Расскажите бабушке

[✿.maria onos.✿]

А нам в школе учительница украинского языка говорила, что западенцы (думаю, гуцулы) так говорят Предложение такое говорила: "Йон, йона пашли, шпиёна повели" На западе Украины была, но такого лично не слышала.

нет они так не говорят вообще!!!!у меня мама западенка,долго свыкалась с местным говором. у них там свой говор,когда бабушка приезжала,вообще не могла понять что она мне говорит

[Julia86]

А нам в школе учительница украинского языка говорила, что западенцы (думаю, гуцулы) так говорят Предложение такое говорила: "Йон, йона пашли, шпиёна повели" На западе Украины была, но такого лично не слышала.

Больше все-таки на белорусский похоже

[Маринушка]

Гуляка под номером 15 уходить у гульню

-Белорусский футбол

[Марfуша]

-Белорусский футбол

Бессмысленный и беспощадный 

[Йожык]

Девочки, как научиться воспринимать серьёзно человека,
который говорит" у калидоре" 
Вопрос риторический,конечно же 

[Марfуша]

Девочки, как научиться воспринимать серьёзно человека,
который говорит" у калидоре" 
Вопрос риторический,конечно же 

бывает еще "на калидоре" 

[Йожык]

бывает еще "на калидоре" 

Я даже прощу "у сенцах", только не калидор))

[Инуська]

бывает еще "на калидоре" 

А бывает исчо и"на баре"  у меня сотрудница постоянно "на баре"зависает

[Инуська]

Я даже прощу "у сенцах", только не калидор))

дык сенцы ,это же совсем другое  калидоры длинные ,а сенцы ,это территория перед у хату 

[Natali_trade]

И у меня так бабушка говорила. Это наверное заимствования из белорусского. А еще гурки вместо огурцы и сморода вместо смородина, соша вместо дорога.
А когда она злилась говорила ИИИИ! щоб тебе пранці зїли!   Что такое пранці я узнала не так давно Думаю бабушка сама не знала что єто а то б вряд ли желала такого.

Моя тоже иногда так выражается, нужно провести инструктаж по этому поводу

[Кеша]

Моя тоже иногда так выражается, нужно провести инструктаж по этому поводу

слышала когда-то про пранці немного другое- Шоб тебе пранці побрали....-происхождение от слова франці(то есть французы), идет со времен Наполеона.
Давным -давно уже слышала такую версию,еще и инета у меня не было...