Досмотрела 2-ой сезон "Любовники"("Роман").Последняя серия ооочень понравилась!Сильно.
В общем,сезоном осталась довольна! 
Начала было смотреть. Приготовила кофе, включила, рядом дети копошатся. А там через слово -мат. Еще и Ноа ведет себя как полный мудак. Выключила, сижу злая
Вот какого
хера?! Я понимаю, что там в оригинале факи проскакивают, но их же можно по-разному перевести, а не только словом на б.... Да и в остальном озвучка - го.но
(только Hamster нашла). Алл, может, ты в другой смотрела, поделись ссылкой. Вот понять этого не могу: прошлый сезон озвучивали нормальные студии, сериал получил много номинаций и наград, в т.ч. как лучшая драма, а новый сезон никто нормальный не взялся озвучить, зато всякую хрень озвучивают сразу несколько студий. Бред какой-то. Видимо реалистичные драмы о человеческих взаимоотношениях у нашего зрителя не в почете, а вот бредятина о вампирах, зомби и ходячих мертвецах - самое оно
