Милана это никакое не славянское имя. Может Мелания? Милан очень много, а вот Меланию я лично только одну знаю...
Ошибаетесь. Это исконно славянское имя
Имя Милана – замечательный памятник славянской письменности и культуры. Оно может многое рассказать о развитии Древней Руси, а также способах номинаций у древних славян.
Имя Милана представляет собой женскую форму дохристианского имени Милан. В языческой Руси у людей, как правило, существовало два имени: одно – мирское, для всех, и другое – тайное, только для самого человека и его очень близких людей. Обряд второго имянаречения производился в подростковом возрасте, когда основные черты характера сформировались. Имя давалось исходя из этих черт. Так, в переводе с древнеславянского имя Милана имеет значение «милая, любимая, нежная».