А я бы писем ждать не советовала, их далеко не всегда шлют, эт во-первых… Во-вторых, я так понимаю, Вы там не оч.часто бываете и почту кто-то другой получает и Вам отдает. Или не отдает…Так что не ждите, а подавайте заяву.
Но тут по сути проблема в том, что дом один, а наследников много. Т.е. на долю Вашего мужа припадает в лучшем случае 1/5, которую, в натуре выделить как правило сложно. А то и 1/10 – смотря когда право собственности оформлено и кто захочет этим заниматься (Так что ta-ta, Вы не нафантазировали, ток немного не так изложили)
Проще говоря, в идеальном варианте если 5 комнат примерно равных по площади, то Вашему мужу будет одна, а если меньше, то его будут ток квадратные метры в NN кол-ве. Посему если Вы надумаете там жить, то с невесткой всё равно будут нюансы. А если еще они других наследников уговорят в их пользу отказаться, так она и совсем нос подымет. Так что заяву подавайте, а там смотрите, отказ до 6 мес можна написать, если Вам соответствующую компенсацию выплатят

, если, конечно такой вариант Вас устраивает, а им есть чем платить. А если нет, то будете свою часть оформлять, и потом уже о совместном пользовании с родственниками договариваться.