Замечания делать надо. Другой вопрос, изменит ли это что-то. Если родители не вложили в голову ничего порядочного, то и будет соответствующая реакция.
Я всегда делаю замечания в таких случаях, особенно если со мной младший сын.
Еще раз повторюсь - у нас больное общество! Я была в Польше 3 раза, я жила в Италии 2 года , там не возможна ситуация когда кто-то сквернословит в супермаркете или в др. общ. месте ( за исключением разве что, соотечественников )
вспомнился классик :
"В проступках жен, детей, слуг, слабых, бедняков и невежд виноваты мужья, отцы, хозяева, сильные, богатые и ученые." (Гюго)
Эти подростки - зеркальное отображение и срез нашего общества.