А российские новости делаются по такому же принципу, как тут: вырвали из комментария фразу из контекста, что в корне изменило её смысл, перекрутили, додумали, и хоть войска русские в Чернигов вводи. Точно такое же я наблюдала на форумах в Луганске и Донецке в марте 14 года, пару вбросов на раскрутку темы запрета рус. языка (причём пост был всегда в гневных восклицательных знаках), и понеслось: хохлы, жиды, бандеровцы, фашисты, Россия памаги!
Полностью фраза звучит так: боряться за "русский язык", хоча його ніхто не забороняє (слугуватися мовою окупанта, це вже на совісті кожного), тому і ганблять тут якихсь фашистів. И никакой угрозы для горячо любимого мною Пушкина я тут не вижу.
