У бабушки в деревне Репкинского района говорят так: бери лисапету, едь на горончик под леском, затем у лавку; хадем ести; лезь у подпол. Граница с Белоруссией повлияла и образовался такой говор в тех краях, так веками там говорили, да и имели по 3 класса образования. Там и сам так начинаешь говорить и слух не режет, как родное воспринимается. Я думаю, поэтому у нас в Чернигове такой суржик, что много приезжих из области.
