Я лично с таким не сталкивалась, но поскольку ребенку нужна была помощь логопеда, изучала, почему может возникнуть
билингвизм . Это когда ребёнок одновременно растёт и использует два языка — например, если дома говорят на разных языках или ребёнок учится в двуязычной среде. Причины бывают разные: семья, окружение, обучение языкам и индивидуальные особенности ребёнка. Но важно то, что при такой проблеме есть решение. В Logosfera проконсультируйтесь, должны помочь.