Любимые книги+архив книг

[Anny]

а сейчас читаю  в основном украинских современных авторов-не знаю чем,но уж очень меня привлекают эти книги)

Вот и я уже давно подсела, почти все новые книги появляются в моей библиотечке 

А мне нравится книга Чака Паланика " Уцелевший". Интереснее, чем " Бойцовский клуб"

Чак Паланик - любимый автор моего друга, вкус которого безупречен, но я почему то ничего не читала...пора, наверное 

[мандаринка]

Вот и я уже давно подсела, почти все новые книги появляются в моей библиотечке 

что именно читаете ?

[Anny]

Сечас мне по душе книги современных украинских писателей, прям в транс от них вхожу и под печатлением обычно остаюсь от нескольких дней до недели:  Марія Матіос "Солодка Даруся"     , Юрко Покальчук "Озерний вітер", Ірен Роздобудько "Гудзик", Любко Дереш "Культ" - остальные его книги не очень, первую так и не смог "переплюнуть", Люко Дашвар - все, каждая ее книга по-своему сильная и оригинальная, но больше всего понравился "Рай.Центр".

[InKa]

А мне очень запомнилась книга "Бабий яр" Анатолия Кузнецова, очень хорошо написана книга!

[ЇжА-чоК :)]

Мне Люко Дашвар книги тоже очень понравились, но я читала в переводе на русский. Не знаю даже почему, но на украинском тяжело как-то мне раньше было читать Хотя книги ее очень интересные и читаются "на одном дыхании" В переводе на русский не все видела, нужно наверное попробовать почитать ее на украинском, может мне и понравится

[Купава]

А мне нравятся книги Василия Головачева  я на них подсела еще в школе  и люблю до сих пор читать. А еще нравиться Александр Зорич и его трилогия "Завтра война"  (вообще это наши украинские авторы, которые работают под псевдонимом А.Зорич в Москве)

[Mandarin_ka]

Мне Люко Дашвар книги тоже очень понравились, но я читала в переводе на русский. Не знаю даже почему, но на украинском тяжело как-то мне раньше было читать Хотя книги ее очень интересные и читаются "на одном дыхании" В переводе на русский не все видела, нужно наверное попробовать почитать ее на украинском, может мне и понравится

попробуйте, мне кажется колоритный язык, которым она пишет, помогает лучше проникнуться духом украинского села и как-бы влиться в ту атмосферу, лучше понять поступки и мысли героев

[ЇжА-чоК :)]

попробуйте, мне кажется колоритный язык, которым она пишет, помогает лучше проникнуться духом украинского села и как-бы влиться в ту атмосферу, лучше понять поступки и мысли героев

Спасибо  попробую может понравится, автор очень классный  

[Anny]

попробуйте, мне кажется колоритный язык, которым она пишет, помогает лучше проникнуться духом украинского села и как-бы влиться в ту атмосферу, лучше понять поступки и мысли героев

Согласна! Я стараюсь читать книги на том языке, на котором они написаны (рус. и укр., в других языках я не так сильна, чтоб книги читать без перевода ) Какой бы классный не был перевод, но переводчик - не автор, и на 100% передать всех эмоций и интонаций текста не сможет 

[m@ma]

девочки, кто-то когда-то писал здесь о "Двух капитанах" Каверина. спасибо огромное! я вообще-то не любитель советских авторов, но эта книга мне очень понравилась! всем советую

[Ирина44]

девочки, кто-то когда-то писал здесь о "Двух капитанах" Каверина. спасибо огромное! я вообще-то не любитель советских авторов, но эта книга мне очень понравилась! всем советую

Это была я очень рада что вам понравилось. я и фильм очень люблю,но книга больше понравилась. в фильме очень много всего упущено хоть и снят он не по мотивам,как сейчас модно,а точно по книге.

[m@ma]

Это была я очень рада что вам понравилось. я и фильм очень люблю,но книга больше понравилась. в фильме очень много всего упущено хоть и снят он не по мотивам,как сейчас модно,а точно по книге.

а я , село без радио, и фильм не видела! хотя уже знаю, что их даже 2 сняли, один 1955 года, второй 1976. спасибо большое за наводку на книгу

[Ирина44]

Ну а теперь вы меня прсветили.не знала что есть фильм 1955 года. Надо будет найти посмотреть. аж интересно стало.

[m@ma]

я просто об авторе Википедию просмотрела. пишите, что ещё почитать стоит. а то у меня самой руки не стоят книжки в Киндл закачивать, а муж требует конкретный список, а не "что-нибудь интересное"

[Ирина44]

Я сейчас редко читаю,все время малыш занимает. Я тут уже писала,что я большая поклонница Стивена Кинга. Но к примеру,у нас вся семья "читалкины",но Кинга могу читать только я,остальные домочадцы говорят что пишет сложно. мне так не кажется. А еще многие думают,что если автор Кинг-то это обязательно ужастик будет. ничего подобного. Из самого последнего что читала- "Долорес Клейборн",очень увлекательно.повествование идет от первого лица, а жанр-одновременно смахивает и на детектив и на драму и на женский роман. попробуйте- может пойдет.