Но что-то мне странно сейчас Чуковского читать, да и некоторые сказки с точки зрения взрослого читать не очень хочется
Мои Чуковского очень любили, одна из книг, которую "зачитали до дыр". Хотя мне тоже странно было читать, но дети в восторге были. Еще в маленьком возрасте любили слушать про Винни Пуха, у нас был сокращенный вариант, по мультику.
"Буратино" и "Незнайку" неплохо слушали.
Для совсем малышей хорошенькие книги у издательства "Пеликан" (правда, в мягких переплетах большинство), но книги очень хорошие, как для малышей так и для деток постарше.
Когда подросли, перечитали все "Азбуки" пеликановские
Стихи разные тоже малыши просто обожают, мы тоже Барто читали, Маршака выборочно.
Дети любили слушать стихи из книги "Улюблені вірші" Абабагаламага