Довно было, но до сих пор не могу забыть, как одна моя знакомая спросила "Пєшкі пойдам чі траликом пaєдам?"
Подобные фразы у меня вызывают только смех.
Ну а когда ударение ставят неправильно в слове "позвонишь", зависит от настроения конечно, но может и бесить ))
Хочется поправить всегда, сказав фразу "Наши люди не звонЯт, а звОнят и всё равно дозваниваются" ))