Правильно я понимаю: 
На 1 очки цена будет 39,9 + 10 и т.д ?
На 2 - 10 за доставку делим на кол-во человек?
Нет)
1. 39,9 + вес
2. 29 + доставка по Китаю + вес. Компания с 2 человек
на 1 очки - 8ю, на 2 - 10ю, т.е. 10/2 = 5ю

Доставка у китайцев может быть фиксированная, а может увеличиваться при увеличении количества, в данном случае увеличивается на 2ю