Не совсем поняла
деньги то на чужой счет поступили, так и выходит что соседа...
Но квитанция же ваша, сумма ваша. Речь шла про оплату через кассу, квитанция об оплате приклеивалась к квитанции плательщика, а как быть в вашем случае

Возможно что сумма вашей оплаты отличается от суммы соседской.