Я делаю так: на нужном фото с интернета кликаю правой кнопкой мышки, копирую адрес изображения, потом, когда пишу сообщение, нажимаю на 1 иконку во втором ряду(над самим сообщением, там, где выделение жирным, как раз под этой кнопкой), вставляю ссылку и все

Это проще, чем загружать через хостинги