Но если живете вместе 10-40 лет и не расписаны и вообще никак и никуда )))) то как это называется 
Это люди - неопределившиеся.
подвешенные в воздухе.
чего-то ждущие и чего-то боящиеся.
по другому не скажешь
а почему чего-то ждущие и чего-то боящиеся?кто Вам такое сказал?есть пары,кот. всю жизнь живут"сожителями" и все их устраивает,и детей рожают и внуков дожидаются.
у нас такое общество и менталитет,что если кто-то что-то делает не так как привыкли - все он враг народа!!!(я не говорю а крайностях - алкоголь,наркотики). как пример - у нас в семье кушать готовит муж,ну тащится он от этого

,а я просто ненавижу это дело,зато могу практически все починить в доме(и розетки поменять,и смесители т.д.)и я тащюсь от этой работы ;)и нас многие осуждают,мол как это так- кушать должна готовить жена,а по дому - муж.а где написано что и кто должен делать? живут люди вместе без штампа,ну и пусть живут.дай Бог,что бы у них все было хорошо!а то тут многие уже тапками бросаются в такие пары.