Да,в семье 2транс. ср-ва. Прописаны  в квартире почти 3 года как.
И машины новые, что одна, что другая? Если так и есть( отечественная- 10 лет, а иномарка - 15лет), тогда у вас еще один пункт, по которому не назначается субсидия. 
    4)  уповноважений власник (співвласник) житла, наймач житла у 
державному     та     громадському     житловому    фонді,    член 
житлово-будівельного кооперативу, власник (співвласник)  житлового 
приміщення,   якому   відкрито   особовий   рахунок,   та   особи, 
зареєстровані разом з ним у житловому приміщенні (будинку),  мають 
у   своєму   володінні   чи   володінні   їх   дружин  (чоловіків, 
неповнолітніх  дітей)  два   або   більше   транспортних   засобів 
(механізмів),  що  підлягають  державній  реєстрації  та  обліку в 
Державтоінспекції.  При цьому не враховуються транспортні  засоби, 
одержані  чи  придбані  на  пільгових умовах через органи праці та 
соціального  захисту  населення,  а   також   транспортні   засоби 
вітчизняного виробництва,  які перебувають в експлуатації протягом 
більш як 10 років з дати випуску,  та інші транспортні засоби,  що 
перебувають  в  експлуатації  протягом  більш  як  15 років з дати 
випуску.