Вот да, абсолютно согласна, не забываем, что у нас диалектов в области множество!!! А в сторону
Беларуси (
не Беларусии!!!

) чем ближе к границе, тем меньше ясности... для многих из нас! Только вот обстоятельства у людей (бабушек в частности), они жизнь прожили в этом районе и знать не знают, как литературно высказываться, т.к. у многих из них по 3 класса обучения, что вовсе не говорит о их человеческих качествах!!!
А вот когда молодые люди стараются из суржика перескочить на русский, то лучше бы они этого не делали!!! перл за перлом! Учиться стоит, но и чувство реальности не терять

раздражают:
как твое ничего?, на Украине, налаживать и т.д. И знаете, у молодежи из сел есть аванс, а вот когда так высказываются гламурные мадемуазели, испытываю жалость...
