Меня всякие
хворточки, кайстрюли и т п... не раздражают....Конечно смешно слышать, но чтоб бесили-такого нет...Особенно если они проявляются в речи пожилых людей или из сельской местности..Это ж их диалект, там все так говорят...
Хотя смешно иногда и очень... А в ответ услышишь-
а чого ты смэиссэ?

А вот
то бишь, дескать, давече...., употребляемые нашими хохлами-звучать нелепо, обычно их везде лепят,где надо и где не надо, восприниаются мной как выпендрёж (кстати, может и это слово кого раздразит

)
А вот слегка напрягает,когда говорят-
выдрёпывается(то есть выделывается),вот чего-то слух режет....
И когда произносят
матерЬял, сама не знаю чего именно это ...
А вот что раздражает слух конкретно, то это выражение
ёшь твою медь (ну это как синоним к
ёлки-палки )