Попробуй сначала хорошо просушить почву, может залила и это Подуры, они заводятся от перелива. Если после просушки исчезнут, то не надо травить. Если нет, то чем нибудь широкого спектра действия, фитоверм например.
Пасынки хорошо укореняются в земле, а в водичке могут подгнить, лучше в земельку и тепличку.