Обо всём (АРХИВ 21.11.2013)

[Sveta Trn]

а в садике воспитатели на каком разговаривают с детьми?

У нас на украинском ,в Розумке до 2,6 лет занятия были на русском,а потом я спрашивала у мам может давайте все таки на украинский перейдем ,все меня поддержали, и вот уже почти 2 года мы и в Розумке на украинском занимаемся,я считаю,что мой ребенок живет в Украине,значит и язык должен знать тоже,я сама особенно в универе,когда лекции все на украинском,потом не могла некоторые слова вспомнить на русском ,поэтому переходила на украинский,но там все преподователи на родном языке общались с нами.

[Меланжик]

Как я понимаю Меланжик тогда одна по-украински заговорила на форуме. А сегодня тут массовое помешательство.

то це ж добре, нарешті людям потрохи очі відкриваються, може в тому і моя є якась заслуга

[White_Night]

З приводу декількох мов з дитинства.. Нам на парах по психології викладачка Антипець Валентина Прохорівна, доречі, її знають і поважають не тільки в Чернігові, казала, якщо змалку дитина буде чути декілька мов, вона оволодіє ними на 100%. Тому не треба боятися, що дитина розмовлятиме якимось суржиком, це згодом пройде, дитина засвоїть обидві мови. І дитині легше буде даватися вивчення мови, якщо почати до трьох років. Про це пише відомий психолог Масару Ібука в книжці "Після трьох вже пізно"

[dobraja_koshka]

На русском, но из-за сада у нас выходит дикий суржик, которого я и не хотела 

И у нас так я когда суржик слышу-поправляю ее, чтоб правильно говорила. Или на русском, или на украинском, но не суржик

а в садике воспитатели на каком разговаривают с детьми?

На украинском, и самое интересное-малая их понимает прекрасно, хотя до сада украинские слова слышала несколько раз всего но иногда как притащит из сада какое-нить словечко, так хоть стой, хоть падай

Никто ж не указывает, просто как-то смешно вышло, писали на одном, потом одна переключилась, потом вторая на другой язык. Тренд что ли такой 

Да, именно в этом дело, потому и восприняли как выпендреж

А сегодня тут массовое помешательство.

точно

[Ванилька]

Девочки, кто сегодня по-украински в этой теме пишет, а можно вопрос? Выборочно просмотрела ваши сообщения по  форуму сегодня, почему не везде по-украински пишите?

[DiZ]

минутка юмора
http://kiev.ko.slando.ua/obyavlenie/uyutnaya-hozyayskaya-dvushka-v-pripyati-ID5GGDt.html

[DiZ]

Девочки, кто сегодня по-украински в этой теме пишет, а можно вопрос? Выборочно просмотрела ваши сообщения по  форуму сегодня, почему не везде по-украински пишите?

не пали контору

[iva]

Мне очень нравится украинский язык, но, простите меня, у девочек, которые не общаются, а только пишут на украинском сегодня, не очень милозвучно как-то выходит. Ну что-то не то  Учиться, учиться и ещё раз учиться 

Мне показалось наоборот - очень милозвучно, литературно как-то.
Я сама в реальной жизни общаюсь почти всегда на украинском языке - и дома в семье, и на работе, и с друзьями. Но пишу на форуме почему-то на русском.
Часто замечаю, что даже русскоязычные люди при обращении к ним на "українській мові" переключаются на язык собеседника. В этом прелесть нашей страны, как двуязычной, и нашего города. Думаю, что на форуме Винница-Львов. ребенок такого вопроса бы не возникло.

[m@ma]

З приводу декількох мов з дитинства.. Нам на парах по психології викладачка Антипець Валентина Прохорівна, доречі, її знають і поважають не тільки в Чернігові, казала, якщо змалку дитина буде чути декілька мов, вона оволодіє ними на 100%. Тому не треба боятися, що дитина розмовлятиме якимось суржиком, це згодом пройде, дитина засвоїть обидві мови. І дитині легше буде даватися вивчення мови, якщо почати до трьох років. Про це пише відомий психолог Масару Ібука в книжці "Після трьох вже пізно"

очень правильно. Ибука вообще чудесный автор
только у нас почему-то боятся перегрузить ребёнка языками. пусть мол сначала русский хорошо выучит, а потом будем учить украинский, английский. у нас изначально двуязычный регион, ребёнок может не напрягаясь усвоить оба языка одновременно, если будет слышать и тот и тот изначально. в Европе очень много смешанных браков - и соответственно детей-билингвов. и никто не думает, что 2 или3 языка с рождения это трудно для детской головы

[Jana]

Ну и что, что раньше писали на русском, теперь на украинском.  Некоторые так и сказали, сегодня пообщаюсь на украинском, завтра перейду на русский, и наоборот. Как сегодня захочу. Как звезды скажут.  Только людям сразу дали понять "нефиг выделываться". 
Если кто-то написал на украинском, то это не значит "предательство великого и могучего".

[kirusha]

минутка юмора
http://kiev.ko.slando.ua/obyavlenie/uyutnaya-hozyayskaya-dvushka-v-pripyati-ID5GGDt.html

это что прикол такой?

[Меланжик]

Девочки, кто сегодня по-украински в этой теме пишет, а можно вопрос? Выборочно просмотрела ваши сообщения по  форуму сегодня, почему не везде по-украински пишите?

тому що важко враз перестроїтись, тому що не всі прийняли це рішення остаточно. А взагалі давайте будемо поважати один одного, не залежно від мови спілкування, і не сприймати в штики деякі зміни. Бо мовою треба говорити, і мати на це співбесідника.. От я наприклад вчитель англійської, без практики скоро самій на курси треба буде йти

[DiZ]

это что прикол такой?

думаю, да

[kirusha]

думаю, да

а так серьёзно написано

[☆Лама ☆]

это что прикол такой?

точно прикол