мое мнение: если была какая-то трещина в отношениях, роды могут усугубить это.
если мужа и так (в глубине души или нет) раздражала жена, ее повадки, манеры, запах, фигура и т.п. то роды станут еще большм катализатором.
увидев, как она полуголая, растрепанная, скрючившаяся стонет, а потом, возможно кричит, краснея, тужится. в эти моменты его может еще больше отвратить от нее, промелькнет раздраженая мысль: какая ж она некрасивая сейчас, зачем кричит и стонет, неужели так больно?
выдержав положенное время и, наконец, впервые уединившись с уставшей от недоспанных ночей женой, у такого мужа непременно в голове опять всплывет та картина: боль, не очень привлекательный вид жены. не получив должного, в первую очередь, морального удовлетворения, в следующий раз муж не скоро захочет повторения. не исходит инициатива и от жены: жена все время дома, потеряная, день перемешался с ночью, мысли о ребенке... муж все чаще предается сладким грезам с другими, более привлекательными женщинами, со временем приступает и к делу....
повторюсь, причина этого развития событий, см. начало поста. но никак не роды. в общем,
это как треснутая чашка, от кипятка может треснуть и развалиться совсем, а целая из хорошего материала - непременно устоит и будет более устойчивой к горячему 
если есть прежде всего любовь, а потом дружба, понимание - все обычно совсем по-другому. с точностью до наоборот: беременная жена красива она вынашивает плод любви, мужчина любит ее любой - растрепанной, стонущей, она же делает ему самый ценный в мире подарок! муж помогает ей, поддерживает, это их общий ребенок и общее дело

но не всегда если муж категорически отказывается идти на роды, стоит на него обижаться, есть мужчины, боящиеся больниц, очень слабонервные и т.п. главное - узнать мотив отказа

да и не каждая женщина жаждет, чтоб там присутствовал муж. каждому свое