Название темы само по себе не совсем правильное. Что значит "должен-не должен"? Я бы задала вопрос "хочет-не хочет".
Разве мы комуто чтото когдато должны? Вопрос в хочу лать или не хочу делать. Обычное право выбора.
Заставлять взрослого мужчину носить кольцо, если он не хочет, только себе во вред.
И разве кольцо на пальце мешает желающему мужчине (или женщине) сходить налево?
Всё зависит от объекта желания такого мужчины (женщины). Измена-то происходит по обоюдному желанию.
В моей семье муж носил кольцо всего пару дней, я не снимаю кольцо никогда. Кому как нравится. Никто никого не заставлял. Да и не принципиально это. Самое главное, что в голове, а не на пальце.