добрый день,
подскажите, можно ли оформить как-то часть квартиры (1 комнату) на брата или на его несовершенолетнюю дочь, но так чтобы ее в последствии не могли продать?
Можно, если договор дарения то у 2-го совладельца не возникает первоочередного права на покупку, если купля-продажа не второму владельцу, а кому-то другому - то 2-й владелец в нотариальном порядке должен отказаться от права на покупку этой доли квартиры.
Если вы кому-то подарите часть, то это будет уже их собственность, и только они могут ей распоряжаться, договор является безусловным, то есть, в договоре дарения никаких условий (чтобы не продавали) ставить нельзя. Если хотите переоформить так чтобы не могли продать - то можно рассмотреть вариант завещания - то есть они смогут оформить Вашу долю на себя только после смерти (Вашей, пардон).