Перевела ещё немножко...
Как там сбор, много ещё осталось? 
Осталось собрать на 17.04.13: 21 491.54 руб= 5562.31 грн.=
683,33 долл. США. СРОК СБОРА: 2 дня !!!
Ирочка уже в Швейцарии!
"Всем добрый вечер!
Наша малышка сегодня перелет перенесла тяжело, ей было плохо во время полета.. Ирочка ничего не кушала целый день, только водичку пила. Таня очень сильно переживала из-за состояния Ирочки. Под вечер Ирочке стало лучше и она хорошо покушала - Слава Богу!!!
И так по по порядку:
Еще в Украине с нами вышла на связь замечательная девушка, родом из Украины, но проживающая в Лозанне. Она организовала встречу Ирочки с мамой в аэропорту и забрала на целый день их к себе в гости. Так что Ирочка провела день на свежем воздухе и смогла отдохнуть и набраться сил после перелета.
А еще у Ирочки появился друг Нильс - это сын нашей доброй Феи из Лозанны, детки играли на террасе, играли в песочнице.
У Ирочки это был первый раз, когда она достаточно долго просила и игралась в песочнице, делала пасочки. Наша малышка так увлекалась процессом, что от кончиков ушек до пяточек вся была в песочке. Но зато сколько радости это доставило Ирочке.
Нильс подарил Ирочке настоящую принцессу - куколку, очень красивая блондинка, стройная и в шикарном наряде

Наша Ирочка, когда вырастет будет такая же красавица

))
Сейчас Ирочка с мамой и Леной в отеле, собираются отдыхать.
Дорогие наши, у них нет интернета, поэтому будем писать новости по мере возможности. Сами понимаете, много в Швейцарию не назвонишься. Вопрос с интернетом в отеле будет выяснять уже завтра, сегодня просто не было сил.
Мы очень благодарны Вам всем за поддержку и помощь, за веру в нашу девочку!
от Ирочки вам всем искренняя улыбка

вчера в 23:44 "
http://vk.com/club36640454Впереди лечение - будем держать за малышку кулачки!!!