А передача была про суеверия, так там так про пороги объясняли- до христианства еще было принято умерших родственников хоронить под порогом дома, чтоб они всегда оберегали последующие поколения. соответственно передавать что-то через порог- это неуважение к умершим.Ну а наступать на порог это вообще непозволительно.