если жена знает, то такая "новость", преднесенная подругой не станет для нее неожиданостью..... если же догадываеться, то я не думаю что она сидит и сопит в две дырочки, а наверное периодически устраивает сцены ревности, ведет партизанско-разведывательную деятельность, заглядывая тайно в мобильный или в какой нибудь другой способ, наверное спрашивает у мужа куда и для кого он марафетится..... поэтому, живя догадками и получив от подруги такую порцию "подтверждений", опять таки винить подругу не станет, потому что ДОГАДЫВАЛАСЬ до этого..... хуже когда жене подруга "открывает" глаза...... и тут уже все зависит и от того кто сказал и с каким подстекстом сказал..... если мне это бы сказал мой близкий друг, было бы больно, но только мне, и ТОЛЬКО МНЕ было бы решать предпринммать какие либо действия или не предпринимать, и если да- то какие, в последнюю очередь я бы думала "чтобы не упасть мордой в грязь", сдесь есть вещи гораздо поважнее - мое унижение и потеря доверия в семье, нужен ли мне муж-изменщик, ребенок, но уж никак не "держать марку" перед друзьями.... это мое мнение.......