Послуги спеціалізованого бюро медичних перекладів користуються попитом серед лікарів, пацієнтів. Ними користуються наші співвітчизники та іноземці, які приїжджають до Києва на наукові симпозіуми, навчання, лікування. Досвідчені експерти виконають медичний переклад translation.center/medicinskiy-perevod з української, російської, англійської та інших мов світу. Зверніться до спеціалізованого бюро, щоб обговорити всі деталі співпраці.
Як працює бюро медичних перекладів
Подайте довідку, виписку, історію хвороби, інший документ, щоб експерт оцінив обсяг майбутньої роботи, її складність. У бюро медичних перекладів гарантовано конфіденційність та повне збереження особистої інформації. Разом із фахівцем ви обмовите всі умови угоди, включаючи вартість послуги.
Кожен клієнт компанії отримує численні переваги:
- широкий перелік послуг бюро медичних перекладів;
- контроль якості у кілька етапів;
- можливість залучення вузьких спеціалістів, медиків для рецензування;
- переклад документів із лікарні та наукових праць, публіцистичної спеціалізованої літератури.
Якщо офіційні документи готують для відправки за кордон, може знадобитися нотаріальний переклад та його засвідчення. Ці супутні послуги, включаючи проставлення апостилю або процедуру консульської легалізації, також можна замовити у спеціалізованій компанії у Києві.
Робота над довідками, виписками ведеться кілька етапів. Спочатку фахівець вивчає зміст. За потреби він консультується з медиками. Його роботу оцінює носій мови, досвідчений коректор, які виправляють найменші помилки та неточності. Тільки потім готова довідка видається клієнту або передається нотаріусу для засвідчення або офіційних органів влади для проставлення апостилю.
Медичний анамнез, історія хвороби, витяг із картки пацієнта містять важливі відомості, які будуть потрібні іноземним лікарям для визначення протоколу подальшого лікування. Тому до якості послуг, що надаються, висувають найвищі вимоги. Звертайтеся тільки до сертифікованих компаній, які мають офіційні дозволи для роботи в цій сфері, оформлення апостилю. За такого підходу у вас не виникне жодних проблем у майбутньому.
Постійні клієнти одержують приємні бонуси, можуть розраховувати на знижки. Щоб дізнатися про інші формати та особливості співпраці, зв'яжіться з представниками компанії, отримайте розгорнуту консультацію, після якої у вас не виникне сумнівів щодо доцільності звернення.
