"Величне століття. Роксолана" - как фильм?

[нравится ли фильм?]

нравится ли фильм?

да

 175 (74.2%)

нейтрально

 28 (11.9%)

нет

 8 (3.4%)

не смотрю

 25 (10.6%)

Всього голосів: 223

[She-Wolf__,,,^._.^,,,__]

Моя подруга спецом смотрит сериал на турецком с русскими субтитрами. Говорит, что таким образом еще больше видишь эмоции, которые передаються игрой актеров... И сериал воспринимается еще лучше.)

ну если она хотя бы что то в турецком понимает- тогда ДА, а так пока прочитаешь... не успеешь обратить внимание на эмоции... 

ИМХО украинский перевод очень эмоциональный   

[Terri]

По началу мы с мужем ругались, он постоянно переключал Роксолану и говорил, что это нельзя смотреть , фу какая гадость, но я  потихоньку мужа подсадила и теперь он раньше меня кричит - включай Роксолану 
 а вчера до 2-х ночи сидела смотрела по инету, а он приходит с работы и говорит, не смотри , а то потом по телику будет не интересно смотреть, но мне пришлось все равно ему потом рассказывать все наперед , что с кем будет )))

[ksyushik]

ну если она хотя бы что то в турецком понимает- тогда ДА, а так пока прочитаешь... не успеешь обратить внимание на эмоции... 

ИМХО украинский перевод очень эмоциональный   

Кстати на украинском языке не нравиться смотреть этот фильм... Может потому, что сначала смотрю на русском.

[Дивна]

ну если она хотя бы что то в турецком понимает- тогда ДА, а так пока прочитаешь... не успеешь обратить внимание на эмоции... 

ИМХО украинский перевод очень эмоциональный   

потому смотрю на украинском. россияне не умеют переводить 

[Алёна]

а у Сюмбюля глаза красивые 

мне он не очень, но играет классно

[Audrey]

мне он не очень, но играет классно

Чего только стоят его автентично турецкие возгласы  Я с дубляжем смотрела - реально тааакие звуки

[Rishka]

Чего только стоят его автентично турецкие возгласы  Я с дубляжем смотрела - реально тааакие звуки

а походка 

[Алёна]

все, нужно посмотреть на турецком 

[kotena]

О, я думала я одна такая, хюрремнутая на всю голову
пересмотрела 73 серии за неделю, перелистывая (самые сюси пуси, у меня нет терпения так долго их смотреть, мне сюжетную линию подавай). Теперь не могу дождаться, когда дальше выйдут серии, смотрела 74-ю на турецком, но не поняла ничего 
Кидайте ссылки, кто найдет, будем вместе смотреть

Чего только стоят его автентично турецкие возгласы  Я с дубляжем смотрела - реально тааакие звуки

о да, Сюмгюль отжигает

[Audrey]

http://moviestape.com/katalog_serialiv/melodramy/3947-velychne-stolittja-roksolana.html
3 сезон, 11 серия - это вроде 74я по-другому? Вышла на днях

[kotena]

о, мерси!

[kotena]

посмотрела уже.
аааа, не могу дождаться завтра, писали, что выйдет след. серия 01.12
а кто знает, что за знак у этой Фирузе на шее вытатуирован?

[NIK@]

Фильм и правда затягивает. Нас бабушка подсадила на сериал, - я смотрю не сначала, но реально затягивает (жаль не всегда есть возможность спокойно посмотреть). А самое смешное, что теперь и муж мой все добивается.... а кто это? а что ему нужно? а это кто? а куда они пошли? а сколько у него жен? а сколько жен можно? и т.д. и до бесконечности.

[Audrey]

Мне в принципе близок Восток  Я в свое время засматривалась сериалом "Клон", и писала бакалаврскую работу на тему "Сімейно-шлюбні відносини за Кораном" 

[Дивна]

дай почитать