Есть какое-то противоречие в Ваших сообщениях, что наталкивает на мысль, что Вы не до конца искренни в своих сообщениях: с одной стороны - бедненький, благородный, несчастный человек, который воспитывает сам свою дочь и страдает от большой любви, а с другой стороны - еще не развелись с женой, а уже задаетесь вопросом, где можно познакомится и как жениться с маленьким ребенком. Я ни в коем случае не осуждаю Вас, просто пытаюсь понять - и никак не могу. Я не большой специалист по человеческим душам, но вот кажется мне, что Вам нравится быть в этой роли - жертвы и страдальца.
Если есть шансы, хоть и мизерные, как Вы утверждаете, и Вы так любите свою (пока еще не бывшую) жену, то почему Вы не боретесь за свое счастье? тем более на кону не только Ваша судьба, но и судьба ребенка!
Да, настораживает тот факт, что мама оставила дочку. Но если причина не алкоголь, наркомания и пр., а просто "не сошлись характерами", то все можно исправить. Если этого хотят двое и если Вы готовы чем-то жертвовать ради другого человека. Вам самому сначала нужно определиться - и либо пытаться настроить отношения, либо "отпустить" свою любовь.