Ну я б сделала примерно так-воспиталкам в форме непринуждённой беседы сообщила бы, ну как бы поделилась по-дружески
что у ребёнка начались проблемы, страхи, повели к психологу, заплатили бешеные бабки, если дитя снова начнёт пугаться-найду гадину и заставлю платить за услуги психолога. То-есть как-бы я не знаю, что это её воспетки пугают, а просто делюсь с ними, как с понимающими.